"Na luz inclinada"