"Aquafirma" Poesia de Stuart Blazer

"Nesta poesia entre dois mundos o autor, americano-açoriano, estabelece ligações que o leitor português não-familiarizado com as letras anglo-americanas poderá eventualmente perder. Por outro lado, os anglo-americanos desconhecedores da língua portuguesa talvez não captem os deliciosos e sagazes jogos de palavras que pontuam estas experiências poéticas. Eles não estão lá simplesmente para dar vida aos poemas adicionando uma certa cor local, antes reflectem na verdade as vivências íntimas de um espírito que aterrou nas ilhas e mergulhou no mar da sua alma", Onésimo Teotónio de Almeida, in Prefácio.

Sobre o autor: Stuart Blazer viveu na Terceira de 2001 a 2005 e foi um parceiro na abertura do primeiro "bistro" de Angra do Heroísmo, Ondas de Bruma. Lembra-se de muitos momentos, pessoas e histórias com grande afeição. Foi um sítio maravilhoso para educar uma filha, Sofia, agora com dez anos de idade. Depois de passar algum tempo na Europa, encontrou nos Açores o local perfeito para experienciar o tempo - vivido e pensado; saber do 11 de Setembro enquanto preparava o almoço trouxe o choque de se sentir não só "fora-de-corpo" mas também "fora-de-geografia", a sensação de estrangeiro fora da história. O que faz o inferno no céu?